The Squared-Away File — U.S.

Birth certificate + criminal record, with certified English translation and consistency review. 100% digital.

What's included

✓ Official birth certificate
✓ Criminal record
✓ Certified English translation of both
✓ File consistency review — the heart of the service
✓ 1 extra digital copy of each document ($30 each separately)

What you're paying for

Official fee$38.00

Our service$207.00

Total$245.00

Official fees: $38. No apostille: U.S. federal recipients don't require it. We do not fill out forms or give immigration advice.

Can I do it myself? ▸

Each piece can be obtained separately (fees $38). Our value: a complete, consistent, translated file — guaranteed.

Note: if your DUI is expired, simple.sv won't work for you — and no one can renew it for you (it's biometric). What you can do with an expired DUI

See the full official 2026 fee schedule →

We tell you all this because we'd rather you hire us knowing, not blind.

Turnaround: 5–8 business days

Our four guarantees

Delivery: if we don't deliver, we refund 100% of our service fee.
Accuracy: if the error is ours, we redo it in full, official fees included.
No silence: if your order goes 2 business days without progress, we write to you — you never have to chase us.
Honesty: we tell you how to do it yourself, and if something can't be done, we say so before charging.

Order details

Full name of the person on record (exactly as registered) *Not sure of the exact spelling? List the variants — we verify before filing.Municipality where the event was registeredIf unknown, tell us what you know (department, year) and we will locate it.Date of birth / marriage / death *DUI number (for criminal record) *

Your contact details

Your full name *Email *WhatsApp (with country code) *Did you try doing this yourself? (optional)Notes (optional)Questions? WhatsApp us

Add-ons

Apostille (only if your recipient requires it) +$65Many U.S. recipients do not require an apostille. Order it only if the institution receiving your document requires it — ask them or your lawyer.Physical copy with international shipping +$65Additional copy of the same document +$30Expired DUI assistance (consular appointment + checklist) +$45The DUI is biometric and personal: no one can renew it for you. We book your appointment and prepare everything.

Total$245.00

I accept the Terms & Conditions and the Privacy Policy. I understand Documentos.me is a private company, not the government.

Selected add-ons are added to the total, confirmed on your order page before you pay.

Sending your request costs NOTHING. We first review your case (free); if we can do it, we send Zelle or bank-transfer details by WhatsApp and email. If your case can't be done, we tell you and you pay nothing. We answer Mon–Fri 8:00–18:00 and Sat 9:00–13:00 (El Salvador time).